首先要说的是，PR源自日文罗马音“ペロペロ/Peropero”，中文直译为舔口水的声音。这个术语在弹幕文化中特别流行，象征着对某人或某物极度喜爱到难以自持的状态；这种表达方式生动地描绘了当人们看到极其可爱、迷人或吸引人的内容时，内心激动到仿佛要流口水的夸张反应。
在弹幕视频网站和社交媒体上，“PR”作为一种非正式且富有表现力的网络语言，频繁出现在评论和弹幕中。当用户观看动画、短视频或图片，特别是遇到萌系角色、精彩片段或引起强烈共鸣的内容时，发送“PR”成为了一种即时的、集体的情感共鸣方式，它不仅传达了个人的喜欢，也增强了社区内的互动和共享体验。PR这个宅文化属性，根据用户的不同喜好逐渐衍生了很多弹幕文案，比如：“舔屏”“屏幕怎么脏了我舔一下”“舌头粘住屏幕”“亲吻鞋跟”等类似弹幕，以表达用户的喜爱之情。
